30.01.08 |NORD EST (François Martig // Aymeric de Tapol)
Strasbourg Musée d'art moderne et contemporain
ENGLISH version

NORD/EST est un climat - NORD/EST aime le froid - NORD/EST aime le désert - NORD/EST transpire - NORD/EST est une rupture - NORD/EST est un degré Celsius - NORD/EST aime la pluie - NORD/EST est à l’ouest - NORD/EST pense au sud - NORD/EST buzze - NORD/EST drone - NORD/EST est unespace - NORD/EST improvise - NORD/EST est un microclimat - NORD/EST est un microson - NORD/EST aime la forêt qui claque - NORD/EST enregistre - NORD/EST est un paysage -NORD/EST entend des voix.

13.01.08 |François Martig // Philippe Petitgenêt
Strasbourg Stimultania
ENGLISH version

"NOISE-ette" est un espace où l'on écoute et où l'on regarde.
Quatre piquets, des bancs, une guirlande lumineuse et des haut-parleurs vibrant, chuchotant, crachant leur désespoir, ou tentant de séduire dans un mouvement lascif…
Des haut-parleurs aux formes et qualités sonores hétéroclites au travers desquels deux plasticiens du son mixeront des sons issus d'une noise extrême ou d'une ambient aux nappes mielleuses, le tout teinté d'un amour commun pour le field recording.

07.12.07 |François Martig
FRAC Lorraine Metz
ENGLISH version

"ECOTONE" -- Tout d'abord il faut revenir au fait que le paysage a disparu de mon regard, qu'il m'a fallu le traverser; mais aussi tenir compte que le parcours de distances excessives ne m'intéresse pas. Je pourrais donc choisir de tourner en rond pour découvrir continuellement un nouveau point de départ. Ce dernier devient alors porteur de bien des réflexions sur la relativité de l'espace et du temps. (cf.Un écotone est une zone de transition écologique entre deux écosystèmes)