INSTALLATION / INSTALLATION SONORE / ACTION IN SITU / PERFORMANCE / PHOTOGRAPHIE
Dossier Artistique en version PDF > Télécharger ici
|
|
23.09.2011 | François Martig ‘’Aux quatre vents’’ est une interrogation sur le paysage comme espace social, économique et politique. Ce projet aborde la consommation, la liberté de circulation de produits sur un territoire et le lobbying industriel agro-alimentaire. Les semences de variétés anciennes sont interditesà la vente et considérées illégales car non inscrites au Catalogue Officiel. Ainsi les multinationales contrôlent aujourd’hui 40% du marché mondial de la semence. François Martig récolte des graines anciennes et les diffuse dans plusieurs territoires par l’intermédiaire de vols de pigeons voyageurs, de lâcher de ballons ou encore par la distribution de graines sur des marchés locaux. Ces méthodes populaires servent le parasitage illégal de graines exotiques à travers l’espace Schengen et soulèvent une ambition plus large qui consiste à créer de nouveaux paysages et de nouvelles espèces dans un brassage planétaire.
|
___________________________________
|
|
01.07.2011 | François Martig Intervention sonore dans le cadre de "Park in Progress" via un émetteur radio pirate en fréquences FM. Cet émetteur diffuse 3 documentaires sonores autour des semences voyageuses, de la législation des semences ainsi que des jardins ouvriers.
|
___________________________________
|
|
17.06.2011>18.09.2011 | François Martig Trente ans, exactement, après la cessation définitive de la
radio libre Lorraine Coeur d'Acier (LCA), l'installation
plastique mise en place au sein du Parc du haut-fourneau
U4 s'inspirera dela forme du studio originel de LCA, à savoir une
cabane à la façade vitrée.
La partie sonore sera constituée de plusieurs interviews réalisées avec d'anciens de LCA et des archives de LCA. L'autre partie du documentaire sera constituée d'interviews d'anciens sidérurgistes du Val de Fensch et du bassin de Longwy.
Après les luttes sociales et les fermetures d'usines, les
jardins ouvriers sont quant à eux toujours présents.
|
___________________________________
|
|
14.05.2011>07.06.2011 | François Martig intervention au sein des jardins de la Maison Robert Schuman qui se fera dans le jardin potager, dans le jardin des plantes de chez nous, et dans le jardin d'ombre. Cette intervention soulignera l'histoire européenne par l'utilisation des archives sonores de Robert Schuman mais également l'histoire locale par l'intérêt portés sur les jardins ouvriers encore visible en Moselle. Ces derniers constituent les traces humaines de l'histoire sidérurgique et minière, éléments principaux de la constitution des bases de l'Europe.
|
___________________________________
|
|
04.11>13.11.2010 | François Martig Cette installation se situant entre art sonore, documentaire et musique expérimentale questionne en même temps notre rapport à l'espace et à l'environnement naturel ou urbain. La question de la gestion de la nature et le rapport à la beauté ou au sublime est sous-jacent au projet lui-même. Il souligne notre conditionnement au principe paysager occidental plaçant tout sur une ligne d'horizon; la friche, comme le souligne Luc Lévesque, s'appréhende avec le pied
plutôt que le regard... le spectaculaire et la scénarisation visibles dans les parcs nationaux n'y ont pas leur place car la gestion paysagère n'a pas encore eu raison des friches. Afin de diffuser cette nature « naturelle » et cette nature « urbaine » par le biais de ces entretiens et de field recordings enregistrés un peu partout je vais utiliser un Juke-Box comme outil de mise en boite. Il serait dommage de laisser un si bel automate musical ne diffuser que de la chanson nostalgique et du rock des '60s. Audrey Muratet, botaniste parisienne, s'intéresse aux friches et à la biodiversité qui les habitent. Claude Lavoie s'intéresse aux plantes invasives sur le territoire québécois. Luc Lévesque questionne plus ces interstices naturelles (les friches) dans l'espace urbain et qui sont laissées à une non-gestion.
|
___________________________________
04.11>12.11.2010 | François Martig Réalisée durant la résidence chez Avatar/Coopérative Méduse dans le cadre des Pépinières Européennes « L'Histoire expliquée aux oiseaux » est une nstallation sonore qui utilise l'Histoire politique et géographique du Québec au fil des âges. Constituée simplement d'un poteau électrique typiquement canadien et de nids d'oiseaux cette installation mène la vie dure à l'Histoire avec un grand H en la poussant dans le stéréotype et la caricature. Les sons audibles proviennent d'enregistrements de Pow Wow amérindiens, de batterie militaire française, et de cornemuse et batterie écossaise et sont diffusées par de petit haut-parleurs en
direction des nids. Le son ambiant quant à lui est constitué d'enregistrements de transformateurs électriques et de ligne à Haute tension d'Hydro-Québec. L'Histoire ainsi expliquée utilise la culture musicale comme moyen d'apprentissage, allant du tambour à la fanfare et finissant par ce grondement électrique dont est très friante la musique expérimentale actuelle. |
___________________________________
|
|
30.09.10 | François Martig Faisant suite à l'installation « La plage », présentée moins d'un an avant à Dunkerque, “Du pavot à
la rose” est une installation sonore qui relate la direction précise que suit Robinsonhotel à savoir
l'incidence de la politique et l'économie sur le paysage et celui qui l'y habite. Cette installation est
constituée d'entretiens sonores réalisés avec des bénévoles d'associations d'aides humanitaires.
Ainsi Robinsonhotel s'est intéressé au paysage afghan et à son incidence en occident associant les
migrations humaines et l'industrie du luxe qui lie désormais l'Europe et l'Afghanistan. Car en effet
la culture de la Rose est une ancienne tradition en Afghanistan et plusieurs tentatives ont été
menées pour remplacer la culture du pavot -- dont est issue une grande partie de l'héroïne vendue
dans le monde -- par de l'huile de rose destinée à l'exportation. Cette alternative à la culture du
pavot tente d'enrayer l'assimilation du pays à l’opium, aux talibans, et aux migrants (les afghans
constituent le plus grand nombre de migrants en Europe). Dans quelques années l'Afghanistan
deviendra un grand producteur d’huiles essentielles et de parfums grâce aux nombreuses variétés
de fleurs, et notamment de la rose, qui poussent dans ce pays.
|
___________________________________
01.07.10>19.09.10 | François Martig ‘’Aux quatre vents’’ est une interrogation sur le paysage
comme espace social, économique et politique. Ce projet
aborde la consommation, la liberté de circulation de produits
sur un territoire et le lobbying industriel agro-alimentaire.
Les semences de variétés anciennes sont interditesà la vente et considérées illégales car non inscrites au
Catalogue Officiel. Ainsi les multinationales contrôlent aujourd’hui
40% du marché mondial de la semence.
François Martig récolte des graines anciennes et les diffuse
dans plusieurs territoires par l’intermédiaire de vols
de pigeons voyageurs, de lâcher de ballons ou encore par
la distribution de graines sur des marchés locaux. Ces méthodes
populaires servent le parasitage illégal de graines
exotiques à travers l’espace Schengen et soulèvent une
ambition plus large qui consiste à créer de nouveaux paysages
et de nouvelles espèces dans un brassage planétaire.
La video ICI |
___________________________________
18.06.10 | François Martig ‘’Aux quatre vents’’ est une interrogation sur le paysage comme espace social, économique et politique. Ce projet aborde la consommation, la liberté de circulation de produits sur un territoire et le lobbying industriel agro-alimentaire. Les semences de variétés anciennes sont interditesà la vente et considérées illégales car non inscrites au Catalogue Officiel. Ainsi les multinationales contrôlent aujourd’hui 40% du marché mondial de la semence. François Martig récolte des graines anciennes et les diffuse dans plusieurs territoires par l’intermédiaire de vols de pigeons voyageurs, de lâcher de ballons ou encore par la distribution de graines sur des marchés locaux. Ces méthodes populaires servent le parasitage illégal de graines exotiques à travers l’espace Schengen et soulèvent une ambition plus large qui consiste à créer de nouveaux paysages et de nouvelles espèces dans un brassage planétaire.
|
___________________________________
14.10.09>17.11.09 |François Martig Durant l'automne François Martig ira planter son Hôtel Robinson sur le littoral au alentours de Dunkerque. A proximité, Loon-Plage. De par son histoire et sa géographie Loon-plage, une île qui sera finalement rattachée à la plaine à la fin du XI éme siècle, offre ainsi des particularités qui ne peuvent qu'intéresser l'Hôtel Robinson. Mais Loon-plage fait aussi partie de l'actualité, la zone des "jungles" des migrants vers l'angleterre s'y est également installée.
|
___________________________________
|
19.07.09 | François Martig 1ère intervention autour de mon projet Zone Rouge. "Le nom "Zone Rouge" est donné après la guerre 1914-1918 en France à environ 120000 ha de champ de bataille qui ont créés des zones irrécupérables dûes à la présence de milliers de cadavres et de millions de munitions non explosées. 17000Ha meusien sont classés Zone Rouge. On passe d'un paysage de cultures ou de prairies et de vergers à un paysage boisé principalement par du pin noir, un dommage de guerre donné par l'Allemagne à la France. Le pin noir va devenir ainsi l'élément central autour duquel tourne mon projet sonore. L'intervention sonore lors de la prochaine édition du « Vent des Forêts » sera des interviews et prises de sons faites en meuse et diffusée à travers un système hertzien. Une tente et un ballon éclairant seront le point central de cette diffusion radio."
|
___________________________________
04.07.09>20.09.09 | François Martig Cette installation pour bégonias en serre imite, dans une version domestique, le processus d'industrie horticole à grande échelle. Après une croissance sur- développée, que proposer de mieux à ces plantes que de leur expliquer la nature à travers les pluies diluviennes, orages, et oiseaux du matin.
|
___________________________________
printemps 2007 | François Martig + 16.10.08>31.10.08 (Strasbourg avec Jasa) Ce travail qui joue sur le paysage et les
ondes radios s'est fait en 2 temps.
Commencé à Ljubljana au pied d'une
autoroute cette intervention utilisa une
forme de parasitage assez discrète par le
biais d'un émetteur FM d'une portée de
500m. Le son diffusé sur les autoradios
des véhicules n'était rien de moins que le
son ambiant de l'espace autoroutier; une
mise en abîme du déplacement dans le
paysage, un détournement de la rêverie
provoquée par la vision panoramique du
pare brise.
La deuxième partie réalisée à Strasbourgétait sous forme d'installation et
questionnait les éléments clés du voyage,
les collectes sonores, les cartes, le temps
etc... Elle fût également l'occasion de
continuer la collaboration entamée à
Ljubljana avec JASA.
|
___________________________________
27.09.08 | François Martig ''Canopée mobile'' est une installation qui se veut mobile et multipoint. La canopée désigne l'étage supérieur de la forêt, en contact direct avec l'atmosphère libre. Le mot est une traduction de l'anglais canopy, lui-même emprunté au vocabulaire de l'ameublement : c'est le ciel de lit ou baldaquin. Etendu, le public pourra voir le ciel dans ce rectangle formé par les cîmes des sapins, une sorte d'espace hors-du-monde. |
___________________________________
07.12.07 | François Martig Tout d'abord il faut revenir au fait que le paysage a disparu de mon regard, qu'il m'a fallu le traverser; mais aussi tenir compte que le parcours de distances excessives ne m'intéresse pas. Je pourrais donc choisir de tourner en rond pour découvrir continuellement un nouveau point de départ. Ce dernier devient alors porteur de bien des réflexions sur la relativité de l'espace et du temps. (cf.Un écotone est une zone de transition écologique entre deux écosystèmes). Une salle d'écoute noire, 4 sources sonores, et une essence naturelle de conifère
|
___________________________________
janvier 07 | François Martig Installation présentant les derniers constats de "l’observatoire pour le paysage finlandais" créé par Robinson Hotel au cours et suite à sa résidence de deux mois à Helsinki en 2006 (CEAAC/HIAP). ''Au pays du vent et de l'eau'' tente sous une forme ironique et décalée de retranscrire le paysage finlandais. Toutefois la dimension intime reste essentielle notament par la construction d'un sauna, élément essentiel de la culture finlandaise.
|
___________________________________
décembre 06 | François Martig Dans ma réflexion sur un nomadisme microscopique et
sur l'habitat comme microcosme cette installation se
présente comme une ''pause'', c'est un espace de
contemplation pour le public... à l'ombre des sapins.
Un sol jonché d'aiguilles de pin, la diffusion sonore de
pas humains sur un sol sourd de sous-bois et le son du
vent. Au milieu de l'installation, des haut-parleurs sous
les épines diffuseront également une histoire /
leitmotiv parlant d'un voyage imaginaire, on attendra
alors les papillons de nuit...
|
___________________________________
été 2006 | François Martig Unproductive day est une partie de mon projet « The artist is gone... » réalisé lors de ma résidence à Helsinki. Unproductive day est une
action prenant particulièrement en compte le contexte d'une petite île du sud d'Helsinki
atteignable à pied en traversant la mer. L'implantation de mon projet dans ce contexte
spécifique visait à contempler cette double vue que sont le port marchand d'Helsinki et le
paysage naturel souvent considéré comme le stéréotype de la Finlande. On pouvait aussi trouver
sur cette île de vieilles inscriptions suédoises gravées directement dans le roc relatant les
jouissances de la mer dans ce havre de paix. Unproductive day est une réflexion sur l'économie
dans le paysage et la notion de territoire.
|
___________________________________
04.10.07>27.10.07 | François Martig Correspondances
est une installation qui met en évidence mes préoccupations liées au
voyage et à l'imaginaire, notament par
l'utilisation du récit de voyage. Les
diffusions sonores de cette installation
sont des souvenirs de voyages
racontées par les personnes ellesmêmes.
Le paysage que constitue la
gare de la chapelle sera au centre de
l'installation à Code/Buro et créera
une passerelle avec le festival
Radiophonic qui diffusera
l'intervention sonore de l'artiste.
|
___________________________________
|
|
été 2006 | François Martig Cette installation sonore est née par le biais du projet Hôtel Robinson, un projet qui questionne les espaces abandonnés ou marginaux au sein du maillage urbain ainsi que leur réappropriation. Continuellement en cours, ce projet sonore et “géopsychologique” commence à Strasbourg par une balade sonore entre les bretelles d’autoroutes. La bande sonore est constituée de bruits de voitures, camions, motos, etc... ainsi que ces mêmes bruits traités par synthèse informatique. Dans le cadre du parcours sonore City Sonics, Abri n°2 fonctionnera comme un espace d’écoute des lieux précédemment visités. Pendant la durée de l’exposition une nouvelle bande sonore sera créée par la récolte de bruits et de sons de la ville de Mons au cours de balades marginales. Ces balades seront autant une recherche sonore qu’un questionnement sur l’espace social urbain.
|
___________________________________
Hiver 2005 | François Martig Une performance qui
joue des glissements
linguistiques entre
paysage intérieur et
récits d'expéditions.
Récits de voyageurs,
définitions et relevés
de température
corporelle, symboles
du paysage intérieur.
La température
augmente à force de
tourner en rond.
|
___________________________________
Mai 2005 | François Martig Série de randonnées touristiques inadaptées à leur contexte. Série photographique
|
